Языковые клубы
La felicità è vicina! (ит.)
La beauté c’est l’éternité qui dure un moment (фр.)
Good things come to those who wait (англ.)
Do zobaczenia wkrótce! (пол.)
Wir haben genug Zeit, wenn wir nur sie richtig verwenden (нем.)
Заинтригованы, интересно, и вы улыбнулись? Приходите! Мы научим вас читать в оригинале Шекспира, Мопассана и Маркеса, понимать, о чем поют «Битлз» и Челентано, смотреть итальянское, французское, английское, польское кино без перевода. Вы сможете подпевать вашим любимым исполнителям, общаться с иностранными гостями, в поездках разговаривать с окружающими на их родном языке, наслаждаясь возможностью постичь их культуру, обычаи, традиции. Двери языковых клубов Пушкинской библиотеки всегда открыты! ¡Bienvenidos!
О клубе говорят его участники:
Зайцева Ирина Евгеньевна, доцент кафедры иностранных языков ТГАСУ:
В программу изучения французского языка в нашем университете обязательно входит посещение Французского зала [ТОУНБ им. А. С. Пушкина], где студенты не только узнают о возможностях пользования книжными и медийными фондами, но и расширяют свой страноведческий кругозор. Презентации, викторины, конкурсы, подготовленные Татьяной Васильевной [Дементьевой, руководителем клуба] и Ларисой Григорьевной [Кособоковой, ведущим библиотекарем отдела литературы на иностранных языках ], мотивируют студентов к изучению французского языка, а субботние встречи в разговорном клубе с представителями франкоязычных стран дают возможность «погружения» в живой язык.
Спасибо вам за ваш труд на благо распространения французского языка и дальнейших успехов!
Ирина Шандарова, активный участник, друг французского разговорного клуба:
Это были прекрасные субботы. Мы смотрели мультфильмы и клипы. Листали комиксы и знакомились со студентами из Франции, Камеруна и с Берега Слоновой кости. Читали сказки, хором пели «Les Champs-Élysées» (ну, как могли) и получали видеоприветы из Канады. Разбирали грамматику (слияние и связывание, да-да, и спряжение глаголов!) и отгадывали загадки. Пили чай с печеньем и ставили «Красную Шапочку». Делились новостями и обсуждали прочитанные книги, которые брали тут же, на книжных полках. И каждое лето ждали сентября, когда снова начнутся занятия.
